<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="AlreadyRunning" xml:space="preserve">
    <value>Serwer jest już uruchomiony!</value>
  </data>
  <data name="AlreadyStopped" xml:space="preserve">
    <value>Serwer jest już zatrzymany!</value>
  </data>
  <data name="BadLogin" xml:space="preserve">
    <value>Niepoprawna nazwa użytkownika/hasło.  Jeśli zapomniałeś hasła, kliknij &lt;a class="alert-link" href="forgotpw.aspx"&gt;tutaj&lt;/a&gt; , aby je zresetować.</value>
  </data>
  <data name="BadReply" xml:space="preserve">
    <value>Odebrano nieoczekiwaną odpowiedź z monitora zdalnego.</value>
  </data>
  <data name="ChangeEmail" xml:space="preserve">
    <value>Adres e-mail został zmieniony.</value>
  </data>
  <data name="ChangePW" xml:space="preserve">
    <value>Hasło zostało zmienione.</value>
  </data>
  <data name="CmdSaved" xml:space="preserve">
    <value>Wiersz komend został zapisany.</value>
  </data>
  <data name="DemoDisabled" xml:space="preserve">
    <value>Ta funkcja jest wyłączona dla użytkowników demonstracyjnych</value>
  </data>
  <data name="Details" xml:space="preserve">
    <value>Szczegóły</value>
  </data>
  <data name="Disabled" xml:space="preserve">
    <value>Ta funkcja została wyłączona przez administratora.</value>
  </data>
  <data name="DisabledTxt" xml:space="preserve">
    <value>Wyłączone</value>
  </data>
  <data name="EditServer" xml:space="preserve">
    <value>Edytuj serwer</value>
  </data>
  <data name="EditServerTitle" xml:space="preserve">
    <value>Edytuj konfigurację tego serwera</value>
  </data>
  <data name="ExtraTool" xml:space="preserve">
    <value>Dodatki</value>
  </data>
  <data name="ExtraToolTitle" xml:space="preserve">
    <value>Inne opcje włączone przez dostawcę</value>
  </data>
  <data name="FailedloginAcctDisabled" xml:space="preserve">
    <value>Konto wyłączone, skontaktuj się z działem wsparcia.</value>
  </data>
  <data name="FileTool" xml:space="preserve">
    <value>Pliki</value>
  </data>
  <data name="FileToolTitle" xml:space="preserve">
    <value>Zarządzanie plikami na serwerze</value>
  </data>
  <data name="Hash" xml:space="preserve">
    <value>Wartość mieszająca kodu wykonywalnego serwera została zmieniona.   Nie jest uruchamiany serwer.</value>
  </data>
  <data name="Hash2" xml:space="preserve">
    <value>Wartość mieszająca pliku dodatkowego serwera została zmieniona.  Nie jest uruchamiany serwer.</value>
  </data>
  <data name="Info" xml:space="preserve">
    <value>Informacja</value>
  </data>
  <data name="Location" xml:space="preserve">
    <value>Definicja serwera.</value>
  </data>
  <data name="ManageSDef" xml:space="preserve">
    <value>Zarządzaj tą definicją serwera</value>
  </data>
  <data name="ManageServer" xml:space="preserve">
    <value>Strona zarządzania dla tego serwera</value>
  </data>
  <data name="ManageUser" xml:space="preserve">
    <value>Strona zarządzania dla tego użytkownika</value>
  </data>
  <data name="MissingExe" xml:space="preserve">
    <value>Nie można znaleźć pliku wykonywalnego serwera. Skontaktuj się z działem wsparcia.</value>
  </data>
  <data name="NoExe" xml:space="preserve">
    <value>Dla tego serwera nie zdefiniowano żadnego pliku wykonywalnego ....</value>
  </data>
  <data name="NoPermission" xml:space="preserve">
    <value>Nie masz uprawnień, aby to zrobić.</value>
  </data>
  <data name="NoPid" xml:space="preserve">
    <value>Nie znaleziono pliku PID dla serwera.</value>
  </data>
  <data name="NoResp" xml:space="preserve">
    <value>Brak odpowiedzi</value>
  </data>
  <data name="NoServers" xml:space="preserve">
    <value>Wydaje się, że nie masz dostępu do żadnych serwerów gier.</value>
  </data>
  <data name="Notes" xml:space="preserve">
    <value>Uwagi</value>
  </data>
  <data name="NotesTitle" xml:space="preserve">
    <value>Wyświetl/edytuj uwagi</value>
  </data>
  <data name="PWDontMatch" xml:space="preserve">
    <value>Hasła nie są zgodne.</value>
  </data>
  <data name="PWInvalid" xml:space="preserve">
    <value>Bieżące hasło jest niepoprawne.</value>
  </data>
  <data name="PWTooShort" xml:space="preserve">
    <value>Nowe hasła muszą mieć co najmniej sześć znaków.</value>
  </data>
  <data name="QueryTool" xml:space="preserve">
    <value>Zapytanie</value>
  </data>
  <data name="QueryToolTitle" xml:space="preserve">
    <value>Sprawdź status serwera gry</value>
  </data>
  <data name="RconTool" xml:space="preserve">
    <value>RCON</value>
  </data>
  <data name="RconToolTitle" xml:space="preserve">
    <value>Zdalnie administruj serwerem</value>
  </data>
  <data name="Remote" xml:space="preserve">
    <value>Nie można połączyć się ze zdalnym monitorem.</value>
  </data>
  <data name="RemoteError" xml:space="preserve">
    <value>?</value>
  </data>
  <data name="RemoteErrorTip" xml:space="preserve">
    <value>Nie można połączyć się ze zdalnym monitorem</value>
  </data>
  <data name="RemoteOffline" xml:space="preserve">
    <value>Serwer zdalny jest oznaczony jako wyłączony.</value>
  </data>
  <data name="RemoteTimeout" xml:space="preserve">
    <value>Przekroczono limit czasu połączenia oczekującego na odpowiedź ze zdalnego monitora.</value>
  </data>
  <data name="RestartedText" xml:space="preserve">
    <value>Zrestartowano!</value>
  </data>
  <data name="Running" xml:space="preserve">
    <value>Początek rozdziału</value>
  </data>
  <data name="RunningImgTip" xml:space="preserve">
    <value>Serwer działa.  Kliknij, aby zatrzymać serwer.</value>
  </data>
  <data name="RunningText" xml:space="preserve">
    <value>Serwer działa!</value>
  </data>
  <data name="RunningTip" xml:space="preserve">
    <value>Serwer jest uruchomiony, kliknij, aby zatrzymać</value>
  </data>
  <data name="ServerDisabled" xml:space="preserve">
    <value>Serwer został wyłączony, skontaktuj się z działem wsparcia.</value>
  </data>
  <data name="ServerName" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa serwera</value>
  </data>
  <data name="StartedText" xml:space="preserve">
    <value>Uruchomiono!</value>
  </data>
  <data name="Status" xml:space="preserve">
    <value>Status</value>
  </data>
  <data name="Stopped" xml:space="preserve">
    <value>W dół</value>
  </data>
  <data name="StoppedImgTip" xml:space="preserve">
    <value>Serwer nie działa.  Kliknij, aby uruchomić serwer.</value>
  </data>
  <data name="StoppedText" xml:space="preserve">
    <value>Serwer został zatrzymany!</value>
  </data>
  <data name="StoppedText2" xml:space="preserve">
    <value>Zatrzymano!</value>
  </data>
  <data name="StoppedTip" xml:space="preserve">
    <value>Serwer jest zatrzymany, kliknij, aby uruchomić</value>
  </data>
  <data name="Ticket" xml:space="preserve">
    <value>System zgłoszeń wsparcia</value>
  </data>
  <data name="TicketsNew" xml:space="preserve">
    <value>Utwórz nowy bilet</value>
  </data>
  <data name="TicketsView" xml:space="preserve">
    <value>Wyświetl swoje zgłoszenia</value>
  </data>
  <data name="TicketSysLink" xml:space="preserve">
    <value>W systemie zgłoszeń można również utworzyć zgłoszenie wsparcia.</value>
  </data>
  <data name="TooManyServers" xml:space="preserve">
    <value>Nie masz uprawnień do uruchamiania więcej niż XXX serwera w danym momencie.</value>
  </data>
  <data name="UnexpectedError" xml:space="preserve">
    <value>Wystąpił nieoczekiwany błąd.  Skontaktuj się z działem wsparcia.</value>
  </data>
  <data name="UnhandledStartError" xml:space="preserve">
    <value>Nie można uruchomić serwera z powodu nieobsługiwanego błędu. Skontaktuj się z działem wsparcia.</value>
  </data>
  <data name="UpdateTool" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizacja</value>
  </data>
  <data name="UpdateToolTitle" xml:space="preserve">
    <value>Zaktualizuj serwer</value>
  </data>
  <data name="Updating" xml:space="preserve">
    <value>Serwer jest obecnie aktualizowany.  Zostanie on uruchomiony po zakończeniu aktualizacji.</value>
  </data>
  <data name="UpdatingStatus" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizowanie</value>
  </data>
  <data name="UpdatingStatusTip" xml:space="preserve">
    <value>Serwer jest aktualizowany.  Nie można jej uruchomić ani zatrzymać, dopóki aktualizacja nie zostanie zakończona.</value>
  </data>
  <data name="UpdatingText" xml:space="preserve">
    <value>Serwer jest obecnie aktualizowany!</value>
  </data>
  <data name="User" xml:space="preserve">
    <value>Użytkownik</value>
  </data>
  <data name="Password" xml:space="preserve">
    <value>hasło</value>
  </data>
  <data name="Username" xml:space="preserve">
    <value>nazwa_użytkownika</value>
  </data>
  <data name="UnhandledStopError" xml:space="preserve">
    <value>Nie można zatrzymać serwera z powodu nieobsługiwanego błędu, skontaktuj się z działem wsparcia.</value>
  </data>
  <data name="ManageServerMenu" xml:space="preserve">
    <value>Zarządzaj tym serwerem</value>
  </data>
  <data name="ViewLogs" xml:space="preserve">
    <value>Dzienniki</value>
  </data>
  <data name="OpenFTP" xml:space="preserve">
    <value>Otwórz w kliencie FTP</value>
  </data>
  <data name="Path" xml:space="preserve">
    <value>Ścieżka</value>
  </data>
  <data name="Confirm" xml:space="preserve">
    <value>Czy na pewno chcesz wykonać tę czynność?</value>
  </data>
  <data name="CreateErr" xml:space="preserve">
    <value>Błąd podczas tworzenia pliku:  </value>
  </data>
  <data name="DecompressErr" xml:space="preserve">
    <value>Nie znaleziono programu dekompresowania.  Skontaktuj się z działem wsparcia.</value>
  </data>
  <data name="DelRoot" xml:space="preserve">
    <value>Nie można usunąć najbardziej najwyższego katalogu.  Skontaktuj się z działem wsparcia dla pomocy.</value>
  </data>
  <data name="Demo" xml:space="preserve">
    <value>Niektóre funkcje są wyłączone dla kont demonstracyjnych.</value>
  </data>
  <data name="ExceedsMaxLen" xml:space="preserve">
    <value>Długość zbioru przekracza dozwoloną długość.</value>
  </data>
  <data name="FileExists" xml:space="preserve">
    <value>Plik już istnieje.</value>
  </data>
  <data name="FName" xml:space="preserve">
    <value>Najpierw należy wprowadzić nazwę</value>
  </data>
  <data name="FolderNotFound" xml:space="preserve">
    <value>Nie znaleziono folderu.  Skontaktuj się z działem wsparcia.</value>
  </data>
  <data name="InvName" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa zawiera niepoprawne znaki</value>
  </data>
  <data name="ParentFolder" xml:space="preserve">
    <value>Element nadrzędny</value>
  </data>
  <data name="RenameErr" xml:space="preserve">
    <value>Błąd zmiany nazwy pliku:  </value>
  </data>
  <data name="ThisFolder" xml:space="preserve">
    <value>Ten folder</value>
  </data>
  <data name="UnsupportedExt" xml:space="preserve">
    <value>To rozszerzenie jest niedozwolone.  Skontaktuj się z działem wsparcia, jeśli uważasz, że powinno to być dozwolone.</value>
  </data>
  <data name="LastManUpd" xml:space="preserve">
    <value>Ostatnia ręczna aktualizacja wykonana na</value>
  </data>
  <data name="UpdateComplete" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizacja została zakończona.</value>
  </data>
  <data name="UpdateStop" xml:space="preserve">
    <value>Przed zaktualizowaniu serwera należy zatrzymać serwer!</value>
  </data>
  <data name="UpdatingIs" xml:space="preserve">
    <value>Serwer jest aktualizowany, ta strona będzie automatycznie odświeżana okresowo</value>
  </data>
  <data name="UpdatingNoOutput" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizacja została rozpoczęta, ale żaden tekst nie został jeszcze zwrócony.</value>
  </data>
  <data name="UpdatingOutSession" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizacja jest w toku.  Został on uruchomiony przez Ciebie w innej sesji, ktoś inny lub automatycznie.  Po zakończeniu aktualizacji serwer powinien zostać zrestartowany, a historia aktualizacji zostanie wyświetlona w tym miejscu.  Jeśli potrzebujesz pomocy, skontaktuj się z działem wsparcia.</value>
  </data>
  <data name="Help" xml:space="preserve">
    <value>Pomoc</value>
  </data>
  <data name="HelpTip" xml:space="preserve">
    <value>Uzyskaj wsparcie</value>
  </data>
  <data name="Home" xml:space="preserve">
    <value>Spis treści</value>
  </data>
  <data name="Last" xml:space="preserve">
    <value>Ostatni serwer</value>
  </data>
  <data name="LastTip" xml:space="preserve">
    <value>Wróć do ostatniego serwera, na którym wykonano działanie</value>
  </data>
  <data name="Login" xml:space="preserve">
    <value>Logowanie</value>
  </data>
  <data name="Logout" xml:space="preserve">
    <value>Wyloguj się</value>
  </data>
  <data name="News" xml:space="preserve">
    <value>Wiadomości</value>
  </data>
  <data name="Profile" xml:space="preserve">
    <value>Profil</value>
  </data>
  <data name="Settings" xml:space="preserve">
    <value>Ustawienia</value>
  </data>
  <data name="UpdateToolDesc" xml:space="preserve">
    <value>To narzędzie pozwala na aktualizację serwera gry i wyświetlanie aktualnego i/lub przeszłego statusu aktualizacji.</value>
  </data>
  <data name="Closed" xml:space="preserve">
    <value>Zamknięte</value>
  </data>
  <data name="Open" xml:space="preserve">
    <value>Otwórz</value>
  </data>
  <data name="Manage" xml:space="preserve">
    <value>Zarządzaj</value>
  </data>
  <data name="ChooseAnItem" xml:space="preserve">
    <value>Najpierw wybierz element, który ma zostać uruchomiony z listy rozwijanej.</value>
  </data>
  <data name="ExtraFinished" xml:space="preserve">
    <value>Proces został zakończony.</value>
  </data>
  <data name="ExtraIs" xml:space="preserve">
    <value>Proces jest nadal uruchomiony, ta strona będzie automatycznie odświeżana okresowo</value>
  </data>
  <data name="ExtraNoOutput" xml:space="preserve">
    <value>Proces został uruchomiony, ale żaden tekst nie został jeszcze zwrócony.</value>
  </data>
  <data name="ExtraStarted" xml:space="preserve">
    <value>Proces został uruchomiony.  Ta strona zostanie automatycznie odświeżenie w ciągu 15 sekund.</value>
  </data>
  <data name="ServerImage" xml:space="preserve">
    <value>Obrazy serwera</value>
  </data>
  <data name="ServerImageTitle" xml:space="preserve">
    <value>Edytuj obrazy serwera dla serwera</value>
  </data>
  <data name="Variables" xml:space="preserve">
    <value>Zmienne</value>
  </data>
  <data name="VariableTitle" xml:space="preserve">
    <value>Edytor zmiennych serwera</value>
  </data>
  <data name="ExtraToolDesc" xml:space="preserve">
    <value>To narzędzie umożliwia uruchamianie innych opcji włączanych przez dostawcę. &amp;nbsp; Wybierz jedną z opcji z listy rozwijanej. &amp;nbsp; Jeśli ta strona zostanie opuszczona, proces będzie kontynuowany.</value>
  </data>
  <data name="SelectOption" xml:space="preserve">
    <value>Wybierz element ....</value>
  </data>
  <data name="By" xml:space="preserve">
    <value>Przez</value>
  </data>
  <data name="On" xml:space="preserve">
    <value>W dniu</value>
  </data>
  <data name="From" xml:space="preserve">
    <value>Od</value>
  </data>
  <data name="NewTroubleTicket" xml:space="preserve">
    <value>Nowy bilet problemu</value>
  </data>
  <data name="Server" xml:space="preserve">
    <value>Serwer</value>
  </data>
  <data name="Subject" xml:space="preserve">
    <value>Temat</value>
  </data>
  <data name="TicketBlank" xml:space="preserve">
    <value>Pola tematu i komunikatu nie mogą być puste!</value>
  </data>
  <data name="TicketBlankReply" xml:space="preserve">
    <value>Nie można wysłać pustej odpowiedzi.  Wprowadź komunikat.</value>
  </data>
  <data name="TicketNoReply" xml:space="preserve">
    <value>Proszę nie odpowiadać na tę wiadomość e-mail, zamiast logować się na swoje konto i dodawać odpowiedzi.</value>
  </data>
  <data name="TicketUpdate" xml:space="preserve">
    <value>Zaktualizowano status biletu problemu</value>
  </data>
  <data name="ExtraStart" xml:space="preserve">
    <value>Serwer musi być uruchomiony, zanim będzie można uruchomić tę dodatkową.</value>
  </data>
  <data name="ExtraStop" xml:space="preserve">
    <value>Przed uruchomieniem tego dodatkowego serwera należy zatrzymać serwer.</value>
  </data>
  <data name="FailedloginMaint" xml:space="preserve">
    <value>Panel jest obecnie w trybie konserwacji.  Spróbuj zalogować się później.</value>
  </data>
  <data name="Players" xml:space="preserve">
    <value>Gracze</value>
  </data>
  <data name="Servers" xml:space="preserve">
    <value>Serwery</value>
  </data>
  <data name="AccountExists" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa użytkownika już istnieje, spróbuj ponownie</value>
  </data>
  <data name="NoSubaccounts" xml:space="preserve">
    <value>Nie masz uprawnień do tworzenia podkont.</value>
  </data>
  <data name="ConsoleTool" xml:space="preserve">
    <value>Konsola widoku</value>
  </data>
  <data name="ConsoleToolTitle" xml:space="preserve">
    <value>Wyświetlanie danych wyjściowych procesu serwera</value>
  </data>
  <data name="ConsoleButton" xml:space="preserve">
    <value>Konsola</value>
  </data>
  <data name="PendingRestartTip" xml:space="preserve">
    <value>Serwer jest uruchomiony, ale trwa restartowanie.  Kliknij, aby uruchomić restart.</value>
  </data>
  <data name="PendingStopTip" xml:space="preserve">
    <value>Serwer jest uruchomiony, ale trwa zamykanie systemu.  Kliknij, aby natychmiast zamknąć.</value>
  </data>
  <data name="PendingUpdateTip" xml:space="preserve">
    <value>Serwer jest uruchomiony, ale aktualizacja jest w toku.  Kliknij, aby rozpocząć zamykanie i aktualizowanie.</value>
  </data>
  <data name="GracefulStarted" xml:space="preserve">
    <value>Zainicjowano poprawne zamknięcie systemu.</value>
  </data>
  <data name="ShutdownCancelled" xml:space="preserve">
    <value>Anulowanie zamknięcia systemu</value>
  </data>
  <data name="PendingRestart" xml:space="preserve">
    <value>Zamykanie serwera w toku do ponownego uruchomienia</value>
  </data>
  <data name="PendingRestartStarted" xml:space="preserve">
    <value>Oczekujący restart serwera został uruchomiony</value>
  </data>
  <data name="PendingShutdown" xml:space="preserve">
    <value>Zamykanie serwera w toku</value>
  </data>
  <data name="PendingShutdownTip" xml:space="preserve">
    <value>Zamknięcie jest w toku, kliknij, aby anulować oczekiwanie na zamknięcie systemu.</value>
  </data>
  <data name="PendingShutdownTipForce" xml:space="preserve">
    <value>Zamknięcie systemu jest w toku, kliknij, aby rozpocząć natychmiastowe zamknięcie systemu.</value>
  </data>
  <data name="PendingUpdate" xml:space="preserve">
    <value>Zamykanie serwera w toku w celu aktualizacji</value>
  </data>
  <data name="OperationUnavailable" xml:space="preserve">
    <value>Operacja jest obecnie niedostępna</value>
  </data>
  <data name="Restart" xml:space="preserve">
    <value>Restartuj</value>
  </data>
  <data name="RestartText" xml:space="preserve">
    <value>Zrestartuj serwer</value>
  </data>
  <data name="AdvertTool" xml:space="preserve">
    <value>Komunikaty RCON</value>
  </data>
  <data name="AdvertToolTitle" xml:space="preserve">
    <value>Konfiguracja z przekroczonym limitem czasu komunikatów RCON/</value>
  </data>
  <data name="Reinstall" xml:space="preserve">
    <value>Reinstaluj</value>
  </data>
  <data name="ReinstallTip" xml:space="preserve">
    <value>Zainstaluj ponownie serwer gry</value>
  </data>
  <data name="ReinstallToolDesc" xml:space="preserve">
    <value>To narzędzie pozwala na reinstalację serwera gry.  Zostanie skonfigurowana świeża kopia serwera gry i wartości wiersza komend.  Bieżący serwer będzie wyłączony, ale będzie dostępny na wypadek, gdyby użytkownik potrzebował dostępu do plików, ale może zostać usunięty bez powiadomienia.</value>
  </data>
  <data name="Actions" xml:space="preserve">
    <value>Działania</value>
  </data>
  <data name="ArcInfoTT" xml:space="preserve">
    <value>Wyświetl informacje o archiwum</value>
  </data>
  <data name="CompressTT" xml:space="preserve">
    <value>Kompresja</value>
  </data>
  <data name="DecompressTT" xml:space="preserve">
    <value>Dekompresja</value>
  </data>
  <data name="Delete" xml:space="preserve">
    <value>Usuń</value>
  </data>
  <data name="ModTime" xml:space="preserve">
    <value>Czas modyfikacji</value>
  </data>
  <data name="Name" xml:space="preserve">
    <value>Nazwa</value>
  </data>
  <data name="Size" xml:space="preserve">
    <value>Wielkość</value>
  </data>
  <data name="Type" xml:space="preserve">
    <value>Typ</value>
  </data>
  <data name="NewNews" xml:space="preserve">
    <value>Zostałeś przekierowany tutaj, ponieważ dodano nowy element wiadomości.  Po zapoznaniu się z nowymi elementami można przejść do menu głównego.</value>
  </data>
  <data name="ShutdownFirst" xml:space="preserve">
    <value>Serwer jest uruchomiony, należy najpierw zatrzymać go, aby użyć tego narzędzia</value>
  </data>
  <data name="WorkshopDLError" xml:space="preserve">
    <value>Błąd podczas pobierania pliku Mod:</value>
  </data>
  <data name="WorkshopItemsMissing" xml:space="preserve">
    <value>Nie zdefiniowano żadnych identyfikatorów warsztatu, nie ma nic do zrobienia</value>
  </data>
  <data name="WorkshopTool" xml:space="preserve">
    <value>Instalator modyfikacji</value>
  </data>
  <data name="WorkshopToolTitle" xml:space="preserve">
    <value>Dodaj i zaktualizuj Mods Warsztat Steam do tego serwera</value>
  </data>
  <data name="RequiresLicense" xml:space="preserve">
    <value>Ta funkcja wymaga licencji</value>
  </data>
  <data name="UpdatingMods" xml:space="preserve">
    <value>Serwer obecnie aktualizuje mody.  Zostanie on uruchomiony po zakończeniu aktualizacji, jeśli jest włączony.</value>
  </data>
  <data name="UpdatingWorkshopStatus" xml:space="preserve">
    <value>Aktualizacja warsztatu</value>
  </data>
  <data name="UpdatingWorkshopStatusTip" xml:space="preserve">
    <value>Serwer aktualizuje elementy warsztatu.  Nie można jej uruchomić ani zatrzymać, dopóki aktualizacja nie zostanie zakończona.</value>
  </data>
  <data name="UpdatingWorkshopText" xml:space="preserve">
    <value>Serwer obecnie aktualizuje elementy warsztatowe!</value>
  </data>
  <data name="TfaNotice" xml:space="preserve">
    <value>Zabezpiej konto przy użyciu dwóch czynników uwierzytelniania.</value>
  </data>
  <data name="Added" xml:space="preserve">
    <value>Dodane</value>
  </data>
  <data name="Time" xml:space="preserve">
    <value>Czas</value>
  </data>
  <data name="WorkshopAdded" xml:space="preserve">
    <value>Pozycja dodana</value>
  </data>
  <data name="WorkshopBrowse" xml:space="preserve">
    <value>Przeglądaj Steam warsztat mods dla tej gry</value>
  </data>
  <data name="WorkshopDisabled" xml:space="preserve">
    <value>Warsztat nie jest włączony dla tego typu gry, nie można kontynuować!</value>
  </data>
  <data name="WorkshopExists" xml:space="preserve">
    <value>Element jest już obecny!</value>
  </data>
  <data name="WorkshopGO" xml:space="preserve">
    <value>Instalacja/aktualizacja modułów warsztatowych w kolejce.</value>
  </data>
  <data name="WorkshopIDErrorNumeric" xml:space="preserve">
    <value>Nie można dodać nowego elementu, elementy warsztatu powinny być tylko liczbowe.</value>
  </data>
  <data name="WorkshopImport" xml:space="preserve">
    <value>Importowanie identyfikatorów warsztatów z kolekcji</value>
  </data>
  <data name="WorkshopMissingAPPID" xml:space="preserve">
    <value>Identyfikator aplikacji Steam nie został zdefiniowany dla tego typu gry, nie można kontynuować!</value>
  </data>
  <data name="WorkshopQueued" xml:space="preserve">
    <value>Pomijanie mod, zadanie jest już zaplanowane dla tego elementu.</value>
  </data>
  <data name="Return" xml:space="preserve">
    <value>Wróć</value>
  </data>
</root>